ASEAN通信 ミャンマー情報マガジン2017/03/09(Vol.114)

ミャンマー情報マガジン
2017/03/09 (Vol.114)

表題
【1】収税の変化は経済成長に悪影響を与えるとM Psが発表する
【2】2022年にはエビの輸出で10億ドルの収入があると企業者が予想

【1】収税の変化は経済成長に悪影響を与えるとM Psが発表する

26日付のイレブン新聞(電子版)によると、年度税率変化によって経済成長が遅くなると議会共同法安委員会
の秘書であるDr Myat Nyana Soe氏が発表した。
憲法の100(b)節によると、政府により提案される国家計画、年度予算と収税などに関係する法案は、議会
で討論の上、決議すべきである。年度の税率を変化するだけで経済に影響を与える。他の国では2,3年連続で
同じ税率を定めている。MPsはこれについて再び考えるべきであるとMyat Nyana Soe氏が続いて
発表した。
Myat Nyana Soe氏によると、経済と投資の改善の後、金の税を3%から1%まで減らすことになっ
ている。
議会は賃貸業や職業紹介所の免税を除くと決めた。
そして、宝石の収税を減税とする。なぜなら、税が高いと人々は税を払わなくなるからであると加えて言った。

【2】2022年にはエビの輸出で10億ドルの収入があると企業者が予想

24日付のイレブン新聞(電子版)によると、エビ企業者委員会の会議で、ミャンマーは数年後にエビの輸出に
よって毎年10億ドルの収入が見込めるとUnion of Myanmar Economic
Holdings Ltd(UMEHL)が発表した。
Dr Kyaw Tun Myint ,ミャンマーエビ企業者委員会の会長によると、ミャンマーのSPF
(特定病原体除去)のエビ(このエビの遺伝子は米国のハワイで改善したもの)の輸出によって2022年に10億
の収入が見込めると発表した。
SPFは特定病原体除去したエビである。ミャンマーの人たちは在来種であるウシエビを商業規模で養殖している。
しかし、タイから小魚を高い値段で輸入していて、それは健康を害するものも多い。
系統学者DrJim Wybanによると、米国のエビの市場は180億ドルぐらいである。ミャンマーでのエビの
養殖を国際市場(そこで買うことできる)として優先すべきである。
タイとベトナムは昨年、エビ輸出から60億ドルを得た。しかし、ミャンマーがエビ輸出から得たのは4億ドルだけ
だったと企業者が発表した。
グリーンサン株式会社(Green Sun Corporation)コンテンツ開発部
 
ベトナム本社: 1F, Song Da Tower, 14B Ky Dong, Ho Chi Minh City, Vietnam
電話: +84-8-3526-0250
 
東京事務所:東京都港区北青山2-7-26 ヒューリック外苑前ビル 2階
電話: 03-6890-6907
 
Website: www.greensun.com.vn
Mail: magazine@greensun.com.vn
Facebook:https://www.facebook.com/greensun.magazine
ミャンマー情報: www.myanpress.com
カンボジア情報: www.campupress.com
ベトナム情報: www.vietsunpress.com
提供サービス:
□ 東南アジア言語翻訳・通訳
日・英・越・ミャンマー・ラオス・タイ・クメール・インドネシア・タガログ
□ Webサイト・APPローカライズ
□ 多言語DTP
      インデザイン・イラストレーター・フォトショップ・マイクロソフトオフィス
□ 映像翻訳・字幕・ナレーション収録・ダビング・タイピング・TM作成
 
Copyright 2017. All rights reserved.