• トップ
  • お知らせ
  • ASEAN通信 日本・東南アジア経済交流専門マガジン 2020/10/14(Vol.645)

ASEAN通信 日本・東南アジア経済交流専門マガジン 2020/10/14(Vol.645)

日本・東南アジア経済交流専門マガジン
2020/10/14(Vol.645)

 

<ホットニュース>

➤ベトナム:ホーチミン市、最初の地下鉄路線の3本列車が到着

➤ミャンマー:ミャンマー政府、感染拡大の封じ込めの良い位置に

➤カンボジア:新型コロナウイルス感染症、世界中で3,670万人が感染、100万人以上が死亡
 

■ベトナム:ホーチミン市、最初の地下鉄路線の3本列車が到着

ホーチミン市の最初の地下鉄路線で使用される51両の日本製地下鉄列車のうち、3両が10月8日(木)に市の港へ到着した。

それぞれの長さは21メートル、重さは37トンである。

4区のカーンホイ港から、金曜日の夜に大型トラックで9区のロングビンデポに輸送される。

当初は4月上旬に到着する予定であったが、新型コロナウィルスの影響による入国制限措置により、日本人のエンジニアとともに遅れた。残りの列車がいつ輸送されるかはまだ分かっていないという。

すべての3両編成の列車は、930人(147席、立ち席783)の乗客が乗車可能である。

1区のベンタイン市場から9区のスイティエンテーマパークまでにおよぶ19.7kmの地下鉄1号線には、17本の列車がある。

建設費は43.7兆ドン(18億9000万ドル)と見込まれており、この路線には11の高架駅と3つの地下駅を含む14の駅がある。

大幅に遅れた建設は2012年8月に開始され、現在、作業は76%完了している。

ホーチミン市は今年85%完成することを望んでおり、来年末までに商業運転を開始する予定である。

9月18日に日本から6人のエンジニアが到着し、現在、線路の設置と機器のメンテナンスに取り組んでいるという。

ホーチミン市には合計220kmを走る8つの地下鉄路線が配備される予定である。



■ミャンマー:ミャンマー政府、感染拡大の封じ込めの良い位置に


ヤンゴン管区COVID-19対策調整委員会・副委員長のZaw Wai Soe博士は、現在の状況は、新型コロナウイルスのパンデミックを制御および防止するのに良い立場にあるようだと述べた。

「前にも言ったように、現在の状況を確認すると、新型コロナウイルスを封じ込めることができる。我々は、前向きなケースで我々の能力と勇気づけられる結果を見るのに良い立場にあるが、それはまだ喜びと自己満足の時間ではない。まだ喜ぶことはできない。全国一丸となってこの立場を維持していく」とZaw Wai Soe博士は語った。

現在、医療従事者はこの致命的なウイルスの犠牲者の世話と治療に最大限のリソースと力を使用しているため、この状況を維持する必要があると同氏は付け加えた。
 


■カンボジア:新型コロナウイルス感染症、世界中で3,670万人が感染、100万人以上が死亡


ホーチミン市の最初の地下鉄路線で使用される51両の日本製地下鉄列車のうち、3両が10月8日(木)に市の港へ到着した。

それぞれの長さは21メートル、重さは37トンである。

4区のカーンホイ港から、金曜日の夜に大型トラックで9区のロングビンデポに輸送される。

当初は4月上旬に到着する予定であったが、新型コロナウィルスの影響による入国制限措置により、日本人のエンジニアとともに遅れた。残りの列車がいつ輸送されるかはまだ分かっていないという。

すべての3両編成の列車は、930人(147席、立ち席783)の乗客が乗車可能である。

1区のベンタイン市場から9区のスイティエンテーマパークまでにおよぶ19.7kmの地下鉄1号線には、17本の列車がある。

建設費は43.7兆ドン(18億9000万ドル)と見込まれており、この路線には11の高架駅と3つの地下駅を含む14の駅がある。

大幅に遅れた建設は2012年8月に開始され、現在、作業は76%完了している。

ホーチミン市は今年85%完成することを望んでおり、来年末までに商業運転を開始する予定である。

9月18日に日本から6人のエンジニアが到着し、現在、線路の設置と機器のメンテナンスに取り組んでいるという。

ホーチミン市には合計220kmを走る8つの地下鉄路線が配備される予定である。



 

発行元:グリーンサン株式会社 (Green Sun Corporation)
コンテンツ開発部

ベトナム本社:1F, Song Da Tower, 14B Ky Dong, Ho Chi Minh City, Vietnam 
電話:+84-28-3526-0250

 

東京営業所:〒107-0061 東京都港区北青山2-7-26 Landwork青山ビル 2階 
電話:03-6890-6907

www.greensun.com.vn
magazine@greensun.com.vn
facebook.com/greensun.press
・ミャンマー情報: www.myanpress.com
・カンボジア情報: www.campupress.com
・ベトナム情報: www.vietsunpress.com